Nesta página 12 seções
  1. 1. Muro de Berlim
  2. 2. Portão de Brandemburgo
  3. 3. Edifício do Reichstag
  4. 4. Palácio de Charlottenburg
  5. 5. Catedral de Berlim
  6. 6. Ilha dos Museus
  7. 7. Memorial aos Judeus Assassinados da Europa
  8. 8. Torre de TV de Berlim
  9. 9. Potsdamer Platz
  10. 10. Tiergarten
  11. Bônus: Checkpoint Charlie
  12. Onde comer em Berlim

Berlim é a capital da Alemanha e uma cidade marcada pela divisão entre Leste e Oeste durante a Guerra Fria. Este guia lista as dez atrações para ver em uma primeira viagem, acrescenta o Checkpoint Charlie como bônus e termina com lugares para comer com qualquer orçamento.

A divisão deixou marcas. Os bairros do leste ainda conservam boa parte da arquitetura da era socialista, e durante quatro décadas Berlim Oriental foi a capital de outro país, a Alemanha Oriental.

Já está com fome? Vá direto para onde comer em Berlim.

1. Muro de Berlim

Um trecho preservado do Muro de Berlim

Dois lugares mostram o Muro hoje. O Memorial do Muro de Berlim, na Bernauer Straße, conserva um trecho de 70 metros da barreira, com a faixa de fronteira e uma torre de vigilância. A East Side Gallery é um trecho de 1,3 quilômetro pintado por artistas. O Muro dividiu a cidade de 1961 a 1989, e a sua queda, em 1989, simbolizou o fim da Guerra Fria.

2. Portão de Brandemburgo

O Portão de Brandemburgo, em Berlim

O Portão de Brandemburgo é um monumento neoclássico do século XVIII e um dos marcos mais conhecidos da Alemanha. Fica no local de um antigo portão da cidade, que marcava o início da estrada de Berlim até a cidade de Brandenburg an der Havel.

Você o encontra na parte oeste do centro, no cruzamento da Unter den Linden com a Ebertstraße, logo a oeste da Pariser Platz. É o único que restou da série de portões pelos quais antigamente se entrava na cidade. Concluído em 1791, é usado com frequência como símbolo da unidade alemã.

3. Edifício do Reichstag

O edifício do Reichstag e a sua cúpula de vidro, em Berlim

Suba à cúpula de vidro do Reichstag para ter uma vista panorâmica da cidade. A entrada é gratuita, mas é preciso se inscrever com antecedência no Bundestag. O edifício é a sede do parlamento alemão. Foi concluído em 1894 e destruído por dentro em um incêndio criminoso em fevereiro de 1933. A reconstrução de Norman Foster terminou em 1999.

4. Palácio de Charlottenburg

O Palácio de Charlottenburg é um palácio real barroco. A construção começou em 1695 para Sofia Carlota, esposa do príncipe-eleitor Frederico III de Brandemburgo, e o palácio recebeu o nome dela quando ela morreu, em 1705. Hoje dá para visitar os salões barrocos do Palácio Antigo, entre eles o Gabinete de Porcelana, e os aposentos rococó de Frederico, o Grande, na Ala Nova. A entrada nos jardins é gratuita.

5. Catedral de Berlim

A Catedral de Berlim é a principal igreja protestante da cidade e fica junto ao Lustgarten, na Ilha dos Museus. O edifício atual foi erguido entre 1894 e 1905 em estilo neorrenascentista, com toques barrocos. Lá dentro você vê os mosaicos da igreja principal, a cripta da dinastia Hohenzollern e um pequeno museu da catedral, e depois sobe à cúpula para uma vista de 360 graus.

6. Ilha dos Museus

A Ilha dos Museus é Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1999 e tem cinco museus, então escolha conforme o seu interesse:

  • o Museu de Pérgamo, conhecido pelas reconstruções de arquitetura antiga, como o Altar de Pérgamo e a Porta de Ishtar, da Babilônia. Ele passa por uma grande reforma: no fim de 2026, o site do museu anuncia visitas em grupo a partir de junho de 2027, e o "Pergamonmuseum. Das Panorama", que funciona à parte, está aberto;
  • o Altes Museum, para arte grega e romana;
  • o Neues Museum, para arqueologia e arte egípcia, incluindo o busto de Nefertiti;
  • a Alte Nationalgalerie, para arte do século XIX;
  • o Bode Museum, para escultura e arte bizantina.

7. Memorial aos Judeus Assassinados da Europa

Blocos de concreto do Memorial aos Judeus Assassinados da Europa

O Memorial aos Judeus Assassinados da Europa lembra os seis milhões de judeus mortos durante o Holocausto. Fica no centro da capital, um quarteirão ao sul do Portão de Brandemburgo. O memorial é um campo de 2.711 blocos de concreto dispostos em grade. Os blocos têm alturas diferentes e não trazem nenhuma inscrição. Os nomes das vítimas são lidos em voz alta na Sala dos Nomes, parte do centro de informações que fica sob o campo. Peter Eisenman projetou o memorial, que foi aberto em 2005.

8. Torre de TV de Berlim

A Torre de TV de Berlim erguendo-se acima da Ilha dos Museus

Suba de elevador a Torre de TV, onde há uma plataforma de observação a cerca de 203 metros e, logo acima, um restaurante giratório. A torre tem 368 metros (1.207 pés) de altura e é visível de quase todo o centro de Berlim. Fica ao lado da Alexanderplatz, no bairro de Mitte, na antiga Berlim Oriental. As autoridades da República Democrática Alemã (RDA) a construíram entre 1965 e 1969, e ela foi inaugurada em 3 de outubro de 1969.

É a estrutura mais alta da Alemanha.

9. Potsdamer Platz

Edifícios modernos na Potsdamer Platz, em Berlim

A Potsdamer Platz é uma praça pública e, hoje, um bairro moderno de escritórios, lojas, cinemas e hotéis. Nas décadas de 1920 e 1930, era um dos cruzamentos mais movimentados da Europa. Os bombardeios quase a arrasaram na Segunda Guerra Mundial, o Muro a cortou em duas em 1961, e ela ficou vazia até ser reconstruída depois da reunificação, em 1990.

10. Tiergarten

O Tiergarten é um grande parque público no centro da cidade. As pessoas vêm pelas trilhas para caminhar e pedalar, pelos lagos e pelos jardins.

Bônus: Checkpoint Charlie

Checkpoint Charlie foi o nome que os Aliados ocidentais deram ao ponto de passagem mais conhecido entre Berlim Oriental e Berlim Ocidental durante a Guerra Fria.

O Muro de Berlim era uma barreira de concreto que dividia as duas metades da cidade. A República Democrática Alemã (RDA, a Alemanha Oriental) começou a construí-lo em 13 de agosto de 1961, e a fronteira foi aberta em 9 de novembro de 1989. O Checkpoint Charlie ficava no encontro da Friedrichstraße com a Zimmerstraße e era o ponto de passagem designado para turistas estrangeiros, diplomatas e membros das forças aliadas.

O nome vem do alfabeto fonético da OTAN, em que Charlie corresponde à letra C. Os checkpoints Alpha e Bravo não ficavam no centro da cidade: eram os postos de controle aliados na Autobahn que vinha da Alemanha Ocidental, o Alpha em Helmstedt e o Bravo em Dreilinden, no extremo sudoeste de Berlim.

Onde comer em Berlim

Quatro sugestões, da comida de rua à alta gastronomia

  • Para uma refeição barata, vá a uma das muitas barracas de currywurst. O currywurst é uma salsicha grelhada coberta de ketchup com curry, e você encontra essa comida de rua em toda a cidade.
  • Para ter mais opções sob o mesmo teto, vá ao Markthalle Neun, um mercado coberto na Eisenbahnstraße 42/43, em Kreuzberg. A Street Food Thursday acontece nas noites de quinta-feira, e o mercado fecha aos domingos. Ignore o Museu do Currywurst que guias mais antigos mencionam: ele fechou em dezembro de 2018.
  • O Restaurant Tim Raue é a extravagância. Tem duas estrelas Michelin e fica na Rudi-Dutschke-Straße 26, em Kreuzberg. Abre para o jantar de terça a sábado, e é preciso reservar.
  • Para algo fora do comum, experimente jantar no escuro no unsicht-Bar, na Saarbrücker Straße, onde você come um menu fixo na escuridão total. Reserve com antecedência.

Os 10 melhores restaurantes baratos de Berlim

  1. Curry 36
  2. Mustafas Gemüse Kebap
  3. Konnopke’s Imbiss
  4. Cocolo Ramen
  5. Burgermeister
  6. Dicke Wirtin
  7. Kuchi
  8. Markthalle Neun
  9. Max & Moritz
  10. Mogg

Site oficial de turismo de Berlim

Mapa turístico de Berlim

Ver mapa ampliado