På den här sidan 10 avsnitt
Den här guiden tar upp åtta områden i Brooklyn som är värda ett besök, från Flatbush Avenue och Brooklyn Heights till DUMBO, Bushwick och Downtown, följt av några ord om kollektivtrafiken. Varje avsnitt berättar vad området är känt för och vad du hittar där. Områdena nära East River ligger tätt ihop och går att kombinera till fots; de övriga ligger en kort tunnelbaneresa från varandra.
Flatbush Avenue

Flatbush Avenue är Brooklyns pulsåder. Den löper omkring 9,9 miles (cirka 16 km) från Manhattan Bridge i Downtown Brooklyn till Marine Parkway Bridge vid Jamaica Bay, och passerar Prospect Heights, Park Slope och Flatbush på vägen.
Den sträcka de flesta besökare vill se är den mellersta. Med start vid Barclays Center leder avenyn till Grand Army Plaza och Brooklyn Public Librarys huvudbibliotek, Central Library, och följer sedan Prospect Parks östra kant förbi en entré till Brooklyn Botanic Garden på 455 Flatbush Avenue. Brooklyn Museum ligger intill den botaniska trädgården, på Eastern Parkway. Längre söderut är stadsdelen Flatbush känd för sina karibiska gemenskaper och för Kings Theatre.
Brooklyn Heights
Kom till Brooklyn Heights för den historiska arkitekturen. Stadsdelen växte fram efter att Robert Fultons ångfärja till Manhattan började gå 1814, och här finns fortfarande mer än 600 hus som byggdes före amerikanska inbördeskriget, tillsammans med många radhus i brun sandsten, så kallade brownstones. År 1965 blev det New Yorks första historiska distrikt.
Promenera längs Brooklyn Heights Promenade för utsikt över Manhattans skyline, Frihetsgudinnan och Brooklyn Bridge. DUMBO ligger rakt norrut, Downtown Brooklyn österut och Cobble Hill söderut, så stadsdelen är lätt att kombinera med nästa stopp på listan.
Fort Greene Park
Fort Greene Park är en park på 30 acres (cirka 12 hektar) uppe på en kulle som är lätt att utforska till fots. Staden anlade den 1847, och Frederick Law Olmsted och Calvert Vaux, männen bakom Central Park, gav den en ny utformning 1867. Platsen var ett fort under amerikanska frihetskriget, och Walt Whitman argumenterade för att göra den till park när han var redaktör för Brooklyn Daily Eagle.
Högst upp står Prison Ship Martyrs’ Monument, en 149 fot hög granitkolonn (cirka 45 meter) av McKim, Mead and White som stod klar 1908. Parken har också ett besökscenter. Brooklyn Academy of Music (BAM) ligger en kort promenad bort, på Lafayette Avenue. Observera att Brooklyn Botanic Garden, Brooklyn Museum och Central Library inte ligger här: de ligger intill Prospect Park och tas upp i avsnittet om Flatbush Avenue ovan.
DUMBO

DUMBO, en förkortning av ”Down Under the Manhattan Bridge Overpass”, ligger mellan Manhattan Bridge och Brooklyn Bridge, och här hittar du några av stadens bästa fotoplatser. Den mest kända är vyn från Washington Street, där Manhattan Bridge ramar in Empire State Building. Kombinera besöket med en promenad över Brooklyn Bridge.
Stadsdelen har en hel klunga av konstgallerier och scener, bland dem St. Ann’s Warehouse och A.I.R. Gallery. Loppmarknaden Brooklyn Flea slår upp sina stånd under Manhattan Bridges valv på lördagar och söndagar under säsong. NYC Ferrys East River-linje stannar vid Fulton Ferry i DUMBO och går till Pier 11/Wall Street och East 34th Street på Manhattan, så du kan lägga in en stund på vattnet under en dag av sightseeing.
Cobble Hill och Carroll Gardens

Åk till Cobble Hill och Carroll Gardens för maten och för de lugna bostadsgatorna. Cobble Hill börjar vid Atlantic Avenue, strax söder om Brooklyn Heights, och Carroll Gardens tar vid söder därom. Court Street och Smith Street är de två huvudgatorna för restauranger och butiker.
Carroll Gardens har fått sitt namn av de djupa förträdgårdarna framför brownstonehusen, som planerades 1846. Italienska invandrare började slå sig ner här i slutet av 1800-talet, och stadsdelen är fortfarande känd för sina italiensk-amerikanska restauranger och butiker. Tunnelbanelinjerna F och G stannar vid Carroll Street.
Bed-Stuy och Bushwick
Bed-Stuy och Bushwick är grannar med helt olika karaktär. Bedford-Stuyvesant, som Bed-Stuy egentligen heter, är berömt för sin historiska svarta befolkning och sina långa rader av brownstonehus. Bushwick, som ligger precis nordost därom, är känt för sin konstscen och sin stora latinamerikanska befolkning.
Besök någon av dem för att se hur omväxlande Brooklyn är. Nästa avsnitt går närmare in på Bushwick.
Bushwick
Bushwick är en stadsdel i norra delen av Brooklyn. Williamsburg ligger i nordväst, Ridgewood i Queens i nordost och Bedford-Stuyvesant i söder och sydväst.
Namnet är nederländskt. Orten grundades som Boswijck, vilket brukar översättas med ”kvarteret i skogen”, och Peter Stuyvesant gav den stadsprivilegier 1661. Bushwick införlivades med staden Brooklyn 1854.
Stadsdelen har bytt karaktär flera gånger. Bryggerierna gav den en gång smeknamnet ”nordöstra USA:s ölhuvudstad”, och 1950 var den en av stadens största italiensk-amerikanska stadsdelar. I dag har ungefär hälften av invånarna latinamerikansk bakgrund, enligt 2020 års folkräkning.
Du behöver ingen bil för att ta dig hit. Tunnelbanelinjerna L, J, M och Z går alla till Bushwick.
Downtown Brooklyn
Downtown Brooklyn är det tredje största affärsdistriktet i New York, efter Midtown och Lower Manhattan, vilket också gör det till det främsta affärsdistriktet i Brooklyn. Bland sevärdheterna finns Brooklyn Borough Hall, shoppinggatan Fulton Mall, New York Transit Museum och Junior’s, en restaurang som grundades 1950. Barclays Center och Brooklyn Academy of Music ligger i dess östra utkant.
Kollektivtrafik till Brooklyn
Tunnelbanan är det enklaste sättet att ta sig till Brooklyn från Manhattan. Atlantic Avenue-Barclays Center är stadsdelens mest trafikerade station och trafikeras av linjerna 2, 3, 4, 5, B, D, N, Q och R. Linjerna A och C stannar vid High Street för Brooklyn Heights och DUMBO, och vid Jay Street-MetroTech för Downtown Brooklyn. Linje G håller sig inom Brooklyn och Queens och går inte till Manhattan.
Long Island Rail Road stannar vid Atlantic Terminal, som har förbindelse med stationen Atlantic Avenue-Barclays Center. Trafiken varierar under dygnet, så titta på MTA:s aktuella tidtabeller innan du reser.
Officiell webbplats och karta
För aktuella evenemang och öppettider, titta på den officiella turistwebbplatsen innan du åker.
Brooklyns officiella turistwebbplats
Karta över Brooklyn



