Nesta página 10 seções
Este guia apresenta oito áreas do Brooklyn que valem a visita, da Flatbush Avenue e de Brooklyn Heights a DUMBO, Bushwick e Downtown, seguidas de informações sobre o transporte público. Cada seção diz pelo que a área é conhecida e o que você vai encontrar ali. As áreas próximas do East River ficam pertinho umas das outras e podem ser combinadas a pé; as demais estão a uma curta viagem de metrô entre si.
Flatbush Avenue

A Flatbush Avenue é a artéria central do Brooklyn. Ela percorre cerca de 9,9 milhas (16 km), da Manhattan Bridge, em Downtown Brooklyn, até a Marine Parkway Bridge, na Jamaica Bay, passando por Prospect Heights, Park Slope e Flatbush no caminho.
O trecho que interessa à maioria dos visitantes é o do meio. Partindo do Barclays Center, a avenida leva à Grand Army Plaza e à Central Library da Brooklyn Public Library, depois acompanha a borda leste do Prospect Park e passa por uma entrada do Brooklyn Botanic Garden, no número 455 da Flatbush Avenue. O Brooklyn Museum fica ao lado do jardim, na Eastern Parkway. Mais ao sul, o bairro de Flatbush é conhecido pelas comunidades caribenhas e pelo Kings Theatre.
Brooklyn Heights
Venha a Brooklyn Heights pela arquitetura histórica. O bairro cresceu depois que a balsa a vapor de Robert Fulton para Manhattan começou a funcionar, em 1814, e ainda tem mais de 600 casas construídas antes da Guerra Civil americana, além de muitas casas geminadas de brownstone, o arenito marrom típico da cidade. Em 1965, tornou-se o primeiro distrito histórico de Nova York.
Caminhe pela Brooklyn Heights Promenade para ver o skyline de Manhattan, a Estátua da Liberdade e a Brooklyn Bridge. DUMBO fica logo ao norte, Downtown Brooklyn a leste e Cobble Hill ao sul, então o bairro combina facilmente com as próximas paradas desta lista.
Fort Greene Park
O Fort Greene Park é um parque de 30 acres (cerca de 12 hectares) no alto de uma colina, fácil de explorar a pé. A cidade o criou em 1847, e Frederick Law Olmsted e Calvert Vaux, os criadores do Central Park, o redesenharam em 1867. O local foi um forte da Guerra de Independência, e Walt Whitman defendeu que fosse transformado em parque quando era editor do Brooklyn Daily Eagle.
No topo fica o Prison Ship Martyrs’ Monument, uma coluna de granito de 149 pés (45 metros) do escritório McKim, Mead and White, concluída em 1908. O parque também tem um centro de visitantes. A Brooklyn Academy of Music (BAM) fica a uma curta caminhada, na Lafayette Avenue. Atenção: o Brooklyn Botanic Garden, o Brooklyn Museum e a Central Library não ficam aqui. Eles estão ao lado do Prospect Park, e aparecem na seção sobre a Flatbush Avenue, acima.
DUMBO

DUMBO, abreviação de “Down Under the Manhattan Bridge Overpass”, fica entre a Manhattan Bridge e a Brooklyn Bridge, e é onde você encontra alguns dos melhores pontos para fotos da cidade. O mais conhecido é a vista da Washington Street, onde a Manhattan Bridge emoldura o Empire State Building. Combine a visita com uma caminhada pela Brooklyn Bridge.
O bairro concentra galerias de arte e espaços culturais, entre eles o St. Ann’s Warehouse e a A.I.R. Gallery. O Brooklyn Flea é montado sob o arco da Manhattan Bridge aos sábados e domingos, na temporada. A linha East River da NYC Ferry para em Fulton Ferry, em DUMBO, e segue até o Pier 11/Wall Street e a East 34th Street, em Manhattan, então dá para acrescentar um tempo na água a um dia de passeio.
Cobble Hill e Carroll Gardens

Vá a Cobble Hill e Carroll Gardens pela comida e pelas ruas residenciais tranquilas. Cobble Hill começa na Atlantic Avenue, logo ao sul de Brooklyn Heights, e Carroll Gardens continua dali para o sul. A Court Street e a Smith Street são as duas ruas principais de restaurantes e lojas.
Carroll Gardens deve o nome aos jardins fundos na frente das suas casas de brownstone, planejados em 1846. Os imigrantes italianos começaram a se instalar aqui no fim do século XIX, e o bairro ainda é conhecido pelos restaurantes e lojas ítalo-americanos. Os trens F e G param em Carroll Street.
Bed-Stuy e Bushwick
Bed-Stuy e Bushwick são vizinhos de personalidades bem diferentes. Bedford-Stuyvesant, para dar a Bed-Stuy o nome completo, é famoso pela sua comunidade negra histórica e pelas longas fileiras de casas de brownstone. Bushwick, logo a nordeste, é conhecido pela cena artística e pela grande comunidade hispânica.
Visite qualquer um dos dois para ver como o Brooklyn é variado. A próxima seção fala de Bushwick com mais detalhes.
Bushwick
Bushwick é um bairro na parte norte do Brooklyn. Williamsburg fica a noroeste, Ridgewood, no Queens, a nordeste, e Bedford-Stuyvesant ao sul e a sudoeste.
O nome é holandês. A vila foi fundada como Boswijck, que costuma ser traduzido como “bairro no bosque”, e Peter Stuyvesant lhe concedeu a carta de fundação em 1661. Bushwick foi anexado à cidade de Brooklyn em 1854.
O bairro mudou de perfil várias vezes. Suas cervejarias já lhe renderam o apelido de “capital da cerveja do Nordeste”, e em 1950 era um dos maiores bairros ítalo-americanos da cidade. Hoje, cerca de metade dos moradores é hispânica, segundo o censo de 2020.
Você não precisa de carro para chegar aqui. As linhas L, J, M e Z do metrô atendem Bushwick.
Downtown Brooklyn
Downtown Brooklyn é o terceiro maior distrito comercial central de Nova York, depois de Midtown e de Lower Manhattan, o que também faz dele o principal centro de negócios do Brooklyn. Entre as suas atrações estão o Brooklyn Borough Hall, a rua de compras Fulton Mall, o New York Transit Museum e o Junior’s, restaurante fundado em 1950. O Barclays Center e a Brooklyn Academy of Music ficam no seu limite leste.
Transporte público até o Brooklyn
O metrô é o jeito mais simples de chegar ao Brooklyn saindo de Manhattan. Atlantic Avenue-Barclays Center é a estação mais movimentada do distrito e é atendida pelos trens 2, 3, 4, 5, B, D, N, Q e R. Os trens A e C param em High Street, para Brooklyn Heights e DUMBO, e em Jay Street-MetroTech, para Downtown Brooklyn. O trem G circula só entre o Brooklyn e o Queens e não vai a Manhattan.
A Long Island Rail Road para no Atlantic Terminal, que tem ligação com a estação Atlantic Avenue-Barclays Center. O serviço varia conforme a hora do dia, então consulte os horários atualizados da MTA antes de sair.
Site oficial e mapa
Para saber dos eventos em cartaz e dos horários de funcionamento, consulte o site oficial de turismo antes de ir.
Site oficial de turismo do Brooklyn
Mapa do Brooklyn



