Sur cette page 8 sections
  1. L’histoire de Malaga, des Phéniciens à la Reconquête
  2. L’héritage romain, à Malaga et au-delà
  3. Que manger et que boire à Malaga
  4. Plages et nature autour de Malaga
  5. Les fêtes de Malaga
  6. Le Parque de la Alameda et la fontaine de la Ninfa del Cántaro
  7. Conseils pratiques pour visiter Malaga
  8. Pour aller plus loin à Malaga et en Andalousie

Malaga est une ville portuaire de la Costa del Sol, en Andalousie, dans le sud de l’Espagne, tournée vers la Méditerranée. L’essentiel de ce que vous voudrez voir se trouve dans la vieille ville ou tout près : un théâtre romain, l’Alcazaba maure et le château de Gibralfaro, la cathédrale, ainsi que les musées et galeries qui rendent hommage à Pablo Picasso, né ici. Ce guide présente l’histoire de la ville, ses spécialités culinaires, les plages et les parcs naturels à proximité, les grandes fêtes et les aspects pratiques d’un séjour.

Commencez par la vieille ville. Ses ruelles pavées serpentent entre vestiges romains et fortifications maures, au cœur d’une ville moderne et animée, et le quartier est assez petit pour se parcourir à pied.

Statue de Pablo Picasso sur la Plaza de la Merced, à Malaga
La statue de Pablo Picasso sur la Plaza de la Merced, dans le centre historique de Malaga.

Picasso est l’enfant le plus célèbre de la ville, et vous croiserez souvent son nom. Les musées et galeries de Malaga lui rendent hommage, ainsi qu’aux nombreux autres artistes attirés par la lumière et les paysages de la région.

Le théâtre romain est le plus ancien des grands monuments et un bon point de départ, car il montre à quel point la ville remonte loin dans le temps. Au-delà des monuments, Malaga offre une cuisine andalouse qui marie recettes traditionnelles et idées nouvelles, un chapelet de plages et plusieurs parcs naturels, tous présentés ci-dessous.

L’histoire de Malaga, des Phéniciens à la Reconquête

Malaga est l’une des plus anciennes villes d’Europe occidentale habitées sans interruption, et quatre périodes expliquent l’essentiel de ce que vous visiterez : phénicienne, romaine, maure et chrétienne. Chacune a transformé les bâtiments, la culture et le fonctionnement de la ville. Savoir à peu près qui a construit quoi rend la vieille ville bien plus facile à déchiffrer.

Les Phéniciens

Les Phéniciens, habiles navigateurs venus de Méditerranée orientale, sont arrivés au VIIIe siècle av. J.-C. et ont fondé Malaka, un comptoir commercial. Celui-ci est devenu un port actif où l’on négociait métaux précieux, teintures et poisson salé, et où les idées circulaient autant que les marchandises. Il reste peu de choses de cette époque. Ce qu’elle a légué, c’est l’identité portuaire de Malaga, qui a traversé toutes les périodes suivantes.

Le théâtre romain de Malaga

La domination romaine et le théâtre

Rome a conquis Malaga au IIIe siècle av. J.-C. et y a apporté sa manière de bâtir. Le théâtre romain, construit au Ier siècle av. J.-C., en est le principal vestige. Il n’a été redécouvert qu’en 1951, et il rappelle combien la vie publique était intense sous la domination romaine, quand le théâtre était un foyer d’activité culturelle pour la cité.

La période maure

La domination maure a commencé au VIIIe siècle de notre ère et a marqué Malaga plus que toute autre période. La ville est devenue un centre culturel et économique prospère, et deux monuments maures dominent encore sa silhouette. L’Alcazaba est un palais-forteresse. Le château de Gibralfaro se dresse au sommet d’une colline, avec de larges vues sur la ville et la mer. Tous deux montrent le talent de bâtisseurs des Maures, pour le confort comme pour la défense.

Arcs maures à l’Alcazaba de Malaga
L’Alcazaba de Malaga est l’une des plus belles forteresses de ce type à parcourir en Espagne.

Sous les Maures, musulmans, chrétiens et juifs vivaient côte à côte dans une ville cosmopolite et contribuaient à sa vie culturelle et intellectuelle. Les jardins réputés de Malaga datent aussi de cette époque. Les Maures ont introduit de nouvelles plantes et des techniques d’irrigation élaborées, et cet héritage se voit encore dans les espaces verts de la ville.

La reconquête chrétienne et la cathédrale

La reconquête chrétienne a eu lieu en 1487, et Malaga a été intégrée à l’Empire espagnol en pleine expansion. L’architecture a changé avec les maîtres des lieux : les styles gothique, Renaissance et baroque apparaissent tous dans les édifices des siècles suivants. La cathédrale de Malaga, mélange de Renaissance et de baroque, est l’expression la plus nette de ce que la ville voulait être après la reconquête.

Voir ces strates aujourd’hui

Vous pouvez voir les quatre périodes en une seule visite : les vestiges phéniciens, le théâtre romain, les châteaux maures et la cathédrale Renaissance. Le théâtre et l’Alcazaba se visitent naturellement ensemble, puisque le théâtre s’étend sur le versant de la colline de l’Alcazaba.

Le théâtre romain au pied de la colline de l’Alcazaba, à Malaga
Le théâtre romain de Malaga s’étend sur le versant ouest de la colline de l’Alcazaba.

L’héritage romain, à Malaga et au-delà

Le théâtre est ce que Rome a laissé à Malaga même, mais l’héritage romain au sens large touche au droit, à la construction, à la langue et au calendrier. L’histoire de Rome s’étend du VIIIe siècle av. J.-C. au Ve siècle de notre ère. Cette partie sert de toile de fond à ceux qui souhaitent un peu de contexte avant de visiter le théâtre.

Gouvernement et droit

Le droit romain est l’héritage dont la portée est la plus longue. Ses notions de droit naturel, de droits civils et de représentation en justice sous-tendent les systèmes juridiques de nombreuses démocraties modernes. La République romaine répartissait le pouvoir entre différentes branches du gouvernement, et ce modèle a nourri les constitutions de bien des États modernes. Le sénat, la notion de citoyenneté et l’élection de représentants remontent tous à la pensée politique romaine.

Architecture et ingénierie

Les bâtisseurs romains ont légué aux ingénieurs qui les ont suivis leur boîte à outils de base : le béton, la voûte et l’arc, qui rendent possibles des ouvrages vastes et durables. Ils s’en sont servis pour un réseau routier étendu, pour des aqueducs qui acheminaient l’eau sur de longues distances et pour des monuments comme le Colisée et le Panthéon. Le génie civil et l’architecture modernes s’appuient encore sur ces techniques.

Le Malaga historique

Langue et littérature

Le latin a donné naissance aux langues romanes : l’espagnol, le portugais, le français, l’italien et le roumain. Il fournit encore une grande partie du vocabulaire du droit, des sciences et du monde universitaire. On lit toujours les auteurs romains, parmi lesquels les poètes Virgile et Ovide et les philosophes Sénèque et Marc Aurèle, qui ont écrit sur la nature humaine, l’éthique et le gouvernement.

Art et culture

La sculpture, la peinture et la mosaïque romaines ont fixé des modèles que l’art occidental a ensuite suivis : des figures humaines réalistes, le buste-portrait et l’art mis au service de la propagande politique. La mythologie romaine a tout aussi bien traversé le temps. Jupiter, Vénus et Mars apparaissent dans la littérature et au cinéma, et ils ont donné leur nom à des planètes de notre système solaire.

Les chiffres et le calendrier

Les chiffres romains ne servent plus aux calculs de tous les jours, mais on les voit encore indiquer les années sur les monuments et numéroter les chapitres des livres. Le calendrier est romain lui aussi. Jules César a instauré le calendrier julien, et le calendrier grégorien en est une version affinée.

Que manger et que boire à Malaga

Mangez du poisson en bord de mer et des tapas en ville. Malaga se trouve entre la Méditerranée et les montagnes andalouses, si bien que ses cuisiniers puisent dans les deux, et la cuisine y est plutôt simple, fondée sur des produits frais de la région et des recettes anciennes.

Le Centre Pompidou Malaga, surnommé le Cube, sur le port
Le Centre Pompidou Malaga occupe le bâtiment surnommé le Cube, entre les quais 1 et 2 du port, face à la baie de Malaga.

Les produits de la mer côté littoral, ceux de la terre côté montagne

La mer fournit quantité de poissons et de fruits de mer, surtout des sardines et des anchois, cuisinés simplement pour laisser s’exprimer le goût du poisson. L’arrière-pays apporte toute une variété de viandes, de légumes et de fruits, et chacun ajoute sa note à la cuisine régionale.

Les tapas

Les tapas sont de petits plats salés, et en commander plusieurs permet de goûter un éventail de cuisine andalouse en un seul repas. Deux à repérer : les gambas al ajillo (crevettes à l’ail) et les espetos (sardines en brochette grillées à la flamme). À Malaga, les tapas sont autant une habitude sociale qu’une façon de manger.

Ajo blanco et salmorejo

La cuisine andalouse aime opposer le sucré au salé, et deux soupes froides l’illustrent bien. L’ajo blanco est une soupe froide aux amandes qui associe leur goût de fruit sec à la douceur du raisin. Le salmorejo est un cousin plus épais du gaspacho, qui marie tomates fraîches, jambon et œuf, ce qui le rend plus riche et plus nourrissant.

Le marché d’Atarazanas

Allez au marché d’Atarazanas pour voir les ingrédients avant qu’ils n’arrivent en cuisine. Le bâtiment du XIXe siècle mérite à lui seul le coup d’œil. À l’intérieur, les étals proposent fruits et légumes, épices et produits de la mer tout juste pêchés, et les marchands du cru connaissent leurs produits.

Cuisine andalouse à Malaga

Les vins locaux

Accompagnez votre repas d’un verre de vin local. Les vins propres à Malaga sont les vins doux et mutés de l’appellation Málaga, élaborés principalement à partir des cépages moscatel et pedro ximénez. Pour un vin sec, demandez un blanc, un rosé ou un rouge de l’appellation Sierras de Málaga, dont une bonne part est cultivée en altitude autour de Ronda. Le fino est un xérès de la région de Jerez, plus à l’ouest, et non un vin de Malaga.

Plages et nature autour de Malaga

Pour une journée de plage sans quitter la ville, allez à La Malagueta ou à El Palo. Pour une journée au grand air loin de la côte, les quatre noms à retenir sont le Caminito del Rey, les Montes de Malaga, El Torcal de Antequera et la Sierra de las Nieves.

Les plages

La Malagueta et El Palo sont les plages de la ville, et elles se prêtent au bronzage, à la baignade et aux sports nautiques. Si vous cherchez plus calme, partez vers l’est le long de la côte jusqu’aux petites criques des environs de Nerja, comme la Playa de Maro.

Randonnée et parcs naturels

Dans l’intérieur des terres, le paysage change vite, et la plupart des amateurs de plein air y trouvent leur compte.

  • Caminito del Rey : autrefois réputé le sentier le plus dangereux du monde, ce chemin a été restauré et se parcourt désormais en toute sécurité. Il traverse les gorges d’El Chorro, avec des vues sur le relief accidenté et l’eau turquoise en contrebas.
  • Parc naturel des Montes de Malaga : à quelques minutes en voiture du centre-ville. Ses pinèdes et ses sentiers panoramiques attirent les randonneurs, les vététistes et tous ceux qui veulent passer quelques heures parmi les arbres.
  • El Torcal de Antequera : une réserve naturelle intégrée depuis 2016 au site des dolmens d’Antequera, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, connue pour ses étranges formations calcaires sculptées pendant des millions d’années. Le paysage a quelque chose de martien et plaira à quiconque s’intéresse à la géologie.
  • Sierra de las Nieves : réserve de biosphère de l’UNESCO depuis 1995 et parc national depuis 2021, elle abrite les plus grandes forêts de sapins d’Espagne (pinsapo) au monde et de profonds ravins. Son point culminant, La Torrecilla, atteint 1 919 m. Le plus haut sommet de la province est La Maroma, plus à l’est. Des bouquetins y vivent, et de nombreux sentiers permettent la randonnée et l’observation des oiseaux.
Jambon andalou, un incontournable des tapas à Malaga
Le jambon andalou, dans ses variétés ibérique et serrano, est un fleuron de la cuisine espagnole.

Tourisme durable

Malaga est une grande destination touristique, ce qui met ces paysages sous pression. Les mesures en vigueur comprennent un accès réglementé aux zones sensibles, la promotion d’activités à faible impact et la demande faite aux visiteurs de ne laisser aucune trace. Respectez les règles là où l’accès est contrôlé, et remportez tout ce que vous avez apporté.

Les fêtes de Malaga

Les deux plus grands événements sont la Feria de Malaga, en août, et les processions de la Semana Santa, au printemps. Le carnaval, qui se tient avant le carême, et la Noche en Blanco sont les deux autres dates à connaître. Les habitants y participent en nombre, si bien que chacune vous montre la ville telle que ses résidents la connaissent.

La Feria de Malaga

La Feria est le temps fort du calendrier festif. Elle commémore la prise de la ville par les Rois Catholiques en août 1487. Elle s’ouvre sur un grand feu d’artifice, suivi de neuf jours de flamenco, de musique traditionnelle et de corridas à La Malagueta. En journée, la fête se déroule dans le centre-ville, où les rues sont décorées de lanternes et de fleurs. Le soir, elle se déplace au champ de foire du Cortijo de Torres et se prolonge jusqu’à l’aube.

La Semana Santa

La Semana Santa, ou Semaine sainte, a une tout autre atmosphère : c’est un temps de grande ferveur religieuse. Des processions dans les rues retracent la Passion du Christ. Des confréries en tenue traditionnelle portent des trônes ouvragés ornés d’images religieuses, accompagnées de fanfares et de saetas, des chants religieux interprétés dans un style flamenco. Ces processions sont des moments chargés d’émotion pour ceux qui y prennent part comme pour ceux qui y assistent.

Scooter de livraison électrique et son conducteur dans une rue de la ville

Le carnaval

Le carnaval a lieu en février, avant le carême, et remplit les rues de costumes, de défilés et de musique. La satire y tient une grande place, et il est de bon ton de se moquer de la société. Le clou de la fête est un concours de chant au Teatro Cervantes, et le carnaval s’achève sur la plage de La Malagueta avec l’« enterrement de l’anchois ».

La Noche en Blanco

La Noche en Blanco, ou Nuit blanche, est un rendez-vous assez récent qui a vite trouvé son public. Le temps d’une nuit, les lieux culturels de toute la ville, des musées aux sites historiques, ouvrent gratuitement et accueillent expositions, spectacles et ateliers. C’est une bonne occasion d’en voir plusieurs en une seule soirée.

Organiser son séjour autour des fêtes

Les fêtes de Malaga honorent le passé de la ville et rassemblent toute la population, ce qui en fait un bon moment pour venir. Ce sont aussi les périodes les plus fréquentées. Si vous voulez être sur place pour la Feria ou la Semaine sainte, réservez votre hébergement longtemps à l’avance.

Le Parque de Málaga, aussi appelé Parque de la Alameda, dans le centre de Malaga

Le Parque de la Alameda et la fontaine de la Ninfa del Cántaro

Parque de la Alameda est l’autre nom du Parque de Málaga, celui que vous verrez sur la plupart des plans et des panneaux. C’est un long parc ombragé du centre de Malaga, qui s’étire de la Plaza de la Marina à la Plaza del General Torrijos, le long du port, et un endroit tout trouvé pour faire une pause entre deux visites. Il a été inauguré en 1897 sur des terrains gagnés sur la mer, et de grands arbres tropicaux et subtropicaux bordent ses allées et les gardent au frais.

La fontaine de la Ninfa del Cántaro

L’élément le plus connu du parc est la Ninfa del Cántaro, une fontaine ornée de la sculpture d’une nymphe portant une cruche d’eau. Le bruit de l’eau en fait un endroit paisible où s’asseoir un moment.

La fontaine de la Ninfa del Cántaro dans le Parque de la Alameda, à Malaga
La fontaine de la Ninfa del Cántaro.

Les habitants fréquentent le parc autant que les visiteurs. Vous y verrez des familles passer ensemble un après-midi ensoleillé et des artistes peindre le décor : c’est donc un bon endroit pour observer la vie quotidienne à Malaga.

Le long des allées, des bustes et des monuments rendent hommage à des écrivains et à des artistes, dont les poètes Rubén Darío et Salvador Rueda. Parcourez le parc sur toute sa longueur au lieu de vous arrêter à la fontaine, et vous passerez devant la plupart d’entre eux.

Conseils pratiques pour visiter Malaga

En résumé : venez au printemps ou à l’automne, parcourez le centre à pied et réservez tôt si vos dates coïncident avec une fête. Les détails suivent.

1. La meilleure période pour venir

La meilleure période pour visiter Malaga est le printemps (de mars à juin) ou l’automne (de septembre à novembre). Ces mois offrent un temps agréable, moins de monde et la possibilité d’assister aux fêtes locales. La ville compte plus de 300 jours de soleil par an : elle se visite donc en toute saison.

2. Se déplacer

Parcourez le centre-ville à pied. Il est compact, et l’on remarque bien plus de choses en marchant. Pour les trajets plus longs, il existe un réseau de transports en commun efficace, composé de bus, de trains et d’un métro. Une carte de transport multi-trajets fait gagner de l’argent et du temps.

3. Se loger

Malaga propose des hébergements pour tous les budgets, des hôtels de luxe aux auberges de jeunesse. Réservez à l’avance, surtout en haute saison et pendant les fêtes. Une maison d’hôtes andalouse traditionnelle est un bon choix si vous cherchez une adresse qui a du caractère local.

4. Où manger

Les restaurants vont du traditionnel au moderne. Goûtez les spécialités locales : les espetos (sardines en brochette grillées au feu de bois), le gaspacho et la friture de poisson à la mode de Malaga. Le marché d’Atarazanas est une bonne étape pour les produits frais de la région et les tapas.

5. Usages et pourboire

On se salue en général d’une poignée de main ou de deux bises sur les joues. Le pourboire n’est pas obligatoire en Espagne. Au restaurant et au bar, il suffit d’arrondir l’addition ou de laisser un peu de monnaie si vous êtes satisfait du service.

6. La langue

Beaucoup d’habitants parlent anglais, surtout dans les zones touristiques, mais quelques mots d’espagnol sont très appréciés des résidents. Commencez par hola (bonjour), gracias (merci) et ¿dónde está…? (où se trouve… ?).

7. La sécurité

Malaga est dans l’ensemble une ville sûre. Le vol à la tire est le principal risque, comme dans toute destination fréquentée : surveillez donc vos affaires dans les lieux bondés et évitez de transporter de grosses sommes en liquide.

L’intérieur de l’Alcazaba de Malaga, où se trouvaient autrefois les appartements du gouverneur
Les appartements et le palais du gouverneur se trouvaient autrefois à l’intérieur de l’Alcazaba de Malaga.

8. Les excursions à la journée

Malaga est une bonne base pour découvrir les environs. Pensez aux villages blancs d’Andalousie, au Caminito del Rey, ou à une journée à Nerja, Frigiliana, Cómpeta, Ronda, Grenade ou Séville.

9. Les plages

La côte compte aussi bien des plages urbaines animées que des criques isolées. La plage de la Malagueta est le choix le plus simple pour une journée sur le sable en ville. Pour des plages plus tranquilles, longez la côte jusqu’à Nerja.

10. Les fêtes

Si vous pouvez choisir vos dates, organisez-vous autour de la Feria de Malaga, en août, ou des processions de la Semaine sainte, au printemps, pour voir les traditions de la ville dans toute leur ampleur.

Le Parque de la Alameda à Malaga

Pour aller plus loin à Malaga et en Andalousie

Malaga réunit histoire, gastronomie, fêtes et plages dans une ville compacte, avec la montagne et la campagne à peu de distance. Elle fait aussi une bonne première étape pour un circuit plus long dans la région. Pour des idées de prochaines étapes, lisez nos autres articles de voyage sur l’Andalousie.

Pour les informations touristiques officielles, consultez le site du tourisme de Malaga.

Carte de Malaga :

Voir la carte en grand