På denne side 8 afsnit
  1. Malagas historie fra fønikerne til generobringen
  2. Den romerske arv i Malaga og resten af verden
  3. Mad og drikke i Malaga
  4. Strande og natur omkring Malaga
  5. Festivaler i Malaga
  6. Parque de la Alameda og springvandet Ninfa del Cántaro
  7. Praktiske råd til et besøg i Malaga
  8. Mere om Malaga og Andalusien

Malaga er en havneby på Costa del Sol i Andalusien i det sydlige Spanien, lige ud til Middelhavet. Det meste af det, du gerne vil se, ligger i eller tæt på den gamle bydel: et romersk teater, den mauriske Alcazaba og Gibralfaro-borgen, katedralen og de museer og gallerier, der hylder Pablo Picasso, som blev født her. Denne guide gennemgår byens historie, hvad du skal spise, strandene og naturparkerne inden for rækkevidde, de vigtigste festivaler og alt det praktiske ved et besøg.

Begynd i den gamle bydel. De smalle, brolagte gader snor sig mellem romerske ruiner og mauriske fæstningsværker med en moderne og livlig by omkring sig, og området er så lille, at du kan nå det hele til fods.

Statue af Pablo Picasso på Plaza de la Merced i Malaga
Statuen af Pablo Picasso på Plaza de la Merced i Malagas historiske centrum.

Picasso er byens mest berømte søn, og du støder tit på hans navn. Malagas museer og gallerier hylder ham og de mange andre kunstnere, der kom hertil på grund af egnens lys og landskaber.

Det romerske teater er den ældste af de store seværdigheder og et godt første stop, fordi det viser, hvor langt tilbage byens historie rækker. Ud over monumenterne har Malaga et andalusisk køkken, der blander traditionelle opskrifter med nyere idéer, en række strande og flere naturparker, og det hele er beskrevet nedenfor.

Malagas historie fra fønikerne til generobringen

Malaga er en af de ældste byer i Vesteuropa, der har været beboet uden afbrydelse, og fire perioder står bag det meste af det, du kommer til at besøge: den fønikiske, den romerske, den mauriske og den kristne. Hver af dem ændrede bygningerne, kulturen og måden, byen fungerede på. Når du nogenlunde ved, hvem der byggede hvad, bliver den gamle bydel meget lettere at aflæse.

Fønikerne

Fønikerne, der var dygtige søfarere fra det østlige Middelhav, kom hertil i det 8. århundrede f.Kr. og grundlagde Malaka som handelsstation. Den voksede til en travl havn, hvor man handlede med ædelmetaller, farvestoffer og saltet fisk, og hvor idéer skiftede hænder sammen med varerne. Der er ikke meget tilbage fra den tid. Det, perioden efterlod, er Malagas identitet som havneby, og den har holdt gennem alle tidsaldre siden.

Det romerske teater i Malaga

Romertiden og teatret

Rom erobrede Malaga i det 3. århundrede f.Kr. og bragte sin egen byggeskik med sig. Det romerske teater, der blev opført i det 1. århundrede f.Kr., er det vigtigste, der har overlevet. Det blev først genopdaget i 1951, og det minder om, hvor aktivt det offentlige liv var under romersk styre, da teatret var byens kulturelle samlingspunkt.

Den mauriske periode

Det mauriske styre begyndte i det 8. århundrede e.Kr. og har præget Malaga mere end nogen anden periode. Byen blev et velstående kulturelt og økonomisk centrum, og to mauriske monumenter dominerer stadig byens silhuet. Alcazaba er en paladsfæstning. Gibralfaro-borgen ligger på toppen af en høj med vid udsigt over byen og havet. Begge viser, hvor godt maurerne byggede, både med tanke på komfort og på forsvar.

Mauriske buer i Alcazaba i Malaga
Alcazaba i Malaga er en af de fineste fæstninger af sin art i Spanien at gå rundt i.

Under maurerne levede muslimer, kristne og jøder side om side i en kosmopolitisk by og bidrog til dens kulturelle og intellektuelle liv. Malagas kendte haver stammer også fra den tid. Maurerne indførte nye planter og avancerede vandingsteknikker, og den arv kan stadig ses i byens grønne områder.

Den kristne generobring og katedralen

Den kristne generobring kom i 1487, og Malaga blev indlemmet i det voksende spanske imperium. Arkitekturen skiftede med magthaverne: Gotik, renæssance og barok optræder alle i bygninger fra de følgende århundreder. Malagas katedral, en blanding af renæssance og barok, er det tydeligste udtryk for, hvad byen gerne ville være efter generobringen.

Lagene i dag

Du kan se alle fire perioder på et enkelt besøg: fønikiske levn, det romerske teater, de mauriske borge og renæssancekatedralen. Teatret og Alcazaba er oplagte at se sammen, fordi teatret ligger på skråningen af Alcazaba-højen.

Det romerske teater ved foden af Alcazaba-højen i Malaga
Det romerske teater i Malaga ligger på den vestlige skråning af Alcazaba-højen.

Den romerske arv i Malaga og resten af verden

Teatret er det, Rom efterlod i selve Malaga, men den bredere romerske arv rækker ind i jura, byggeri, sprog og kalender. Roms historie strækker sig fra det 8. århundrede f.Kr. til det 5. århundrede e.Kr. Dette afsnit er baggrundsstof til dig, der gerne vil have lidt sammenhæng, før du besøger teatret.

Styreform og ret

Romerretten er den del af arven, der rækker længst. Dens idéer om naturret, borgerrettigheder og retlig repræsentation ligger til grund for retssystemerne i mange moderne demokratier. Den romerske republik fordelte magten mellem forskellige grene af styret, og den model har sat sit præg på forfatningerne i mange moderne stater. Senatet, begrebet borgerskab og skikken med at vælge repræsentanter går alle tilbage til romersk politisk tænkning.

Arkitektur og ingeniørkunst

De romerske bygmestre gav senere ingeniører deres grundlæggende værktøjskasse: beton, hvælvingen og buen, som gør det muligt at bygge stort og holdbart. De brugte den til et vidtstrakt vejnet, til akvædukter, der førte vand over lange afstande, og til monumenter som Colosseum og Pantheon. Moderne anlægsteknik og arkitektur bygger stadig videre på de teknikker.

Det historiske Malaga

Sprog og litteratur

Latin udviklede sig til de romanske sprog: spansk, portugisisk, fransk, italiensk og rumænsk. Det leverer stadig en stor del af ordforrådet inden for jura, naturvidenskab og den akademiske verden. De romerske forfattere bliver stadig læst, blandt dem digterne Vergil og Ovid og filosofferne Seneca og Marcus Aurelius, der skrev om menneskets natur, etik og statsstyre.

Kunst og kultur

Romersk skulptur, maleri og mosaikkunst lagde mønstre, som den vestlige kunst siden har fulgt: naturtro menneskefigurer, portrætbusten og kunst brugt som politisk propaganda. Den romerske mytologi har holdt lige så godt. Jupiter, Venus og Mars dukker op i litteratur og film, og de har lagt navn til planeter i vores solsystem.

Tal og kalender

Romertal bruges ikke længere til daglige udregninger, men du ser dem stadig som årstal på monumenter og som kapitelnumre i bøger. Kalenderen er også romersk. Julius Cæsar indførte den julianske kalender, og den gregorianske kalender er en forfinelse af den.

Mad og drikke i Malaga

Spis fisk ved havet og tapas inde i byen. Malaga ligger mellem Middelhavet og de andalusiske bjerge, så kokkene henter råvarer begge steder, og maden er som regel enkel og bygget på friske råvarer fra egnen og opskrifter, der har mange år på bagen.

Centre Pompidou Malaga, kendt som Kuben, ved havnen
Centre Pompidou Malaga har til huse i bygningen, der kaldes Kuben, mellem havnens kaj 1 og 2 med udsigt over Malagabugten.

Fisk og skaldyr fra kysten, råvarer fra bjergene

Havet leverer rigeligt med fisk og skaldyr, først og fremmest sardiner og ansjoser, som tilberedes enkelt, så fiskens smag træder frem. Baglandet leverer forskellige slags kød, grøntsager og frugt, og hver ting føjer noget nyt til egnens køkken.

Tapas

Tapas er små, salte retter, og når du bestiller flere, kan du smage dig gennem en god del af det andalusiske køkken på et enkelt måltid. To, du skal holde øje med, er gambas al ajillo (hvidløgsrejer) og espetos (sardiner på spyd, grillet over åben ild). I Malaga er tapas lige så meget en social vane som en måde at spise på.

Ajo blanco og salmorejo

Det andalusiske køkken holder af at sætte sødt over for salt, og to kolde supper viser det godt. Ajo blanco er en kold mandelsuppe, der forener mandlernes nøddesmag med druernes sødme. Salmorejo er en tykkere slægtning til gazpacho, hvor friske tomater kombineres med skinke og æg, og det gør den fyldigere og mere mættende.

Atarazanas-markedet

Tag hen på Atarazanas-markedet og se råvarerne, før de når køkkenet. Bygningen fra 1800-tallet er i sig selv et kig værd. Indenfor sælger boderne frugt og grønt, krydderier og friskfangede fisk og skaldyr, og de lokale handlende kender deres varer.

Andalusisk mad i Malaga

Lokale vine

Drik et glas lokal vin til maden. Malagas egne vine er de søde vine og hedvinene med oprindelsesbetegnelsen Málaga, der hovedsageligt laves på druerne Moscatel og Pedro Ximénez. Vil du have noget tørt, så bed om en hvidvin, rosé eller rødvin med oprindelsesbetegnelsen Sierras de Málaga, hvoraf meget dyrkes i højden omkring Ronda. Fino er en sherry fra Jerez-området længere mod vest og ikke en Malaga-vin.

Strande og natur omkring Malaga

Vil du have en stranddag uden at forlade byen, så tag til La Malagueta eller El Palo. Vil du have en dag i det fri væk fra kysten, er der fire navne, du skal kende: Caminito del Rey, Montes de Malaga, El Torcal de Antequera og Sierra de las Nieves.

Strande

La Malagueta og El Palo er bystrandene, og de egner sig til solbadning, svømning og vandsport. Vil du et roligere sted hen, så kør østpå langs kysten til de små vige omkring Nerja, for eksempel Playa de Maro.

Vandreture og naturparker

Inde i landet skifter landskabet hurtigt, og der er noget for de fleste, der holder af at være ude.

  • Caminito del Rey: Stien var engang kendt som verdens farligste gangbro, men den er blevet restaureret og er nu sikker at gå på. Den løber gennem kløfterne ved El Chorro med udsigt over det barske terræn og det turkisblå vand nedenunder.
  • Naturparken Montes de Malaga: En kort køretur fra centrum. Fyrreskove og smukke stier trækker vandrere, mountainbikere og alle andre, der vil tilbringe et par timer blandt træer.
  • El Torcal de Antequera: Et naturreservat, der siden 2016 har været en del af UNESCO's verdensarvsudpegning af dyssestedet i Antequera, og som er kendt for sære kalkstensformationer, der er formet gennem millioner af år. Landskabet ligner næsten Mars og tiltaler alle med interesse for geologi.
  • Sierra de las Nieves: UNESCO-biosfærereservat siden 1995 og nationalpark siden 2021 med verdens største skove af spansk ædelgran (pinsapo) og dybe slugter. Den højeste top, La Torrecilla, når op i 1.919 m. Provinsens højeste top er La Maroma længere mod øst. Her lever stenbukke, og der er mange stier til vandring og fuglekiggeri.
Andalusisk skinke, en fast bestanddel af tapas i Malaga
Andalusisk skinke, både den iberiske og serranoskinken, er et flagskib i det spanske køkken.

Bæredygtig turisme

Malaga er et stort turistmål, og det lægger pres på disse landskaber. Blandt de nuværende tiltag er reguleret adgang til sårbare områder, fremme af aktiviteter, der belaster naturen mindst muligt, og en opfordring til de besøgende om ikke at efterlade spor. Følg reglerne, hvor adgangen er begrænset, og tag alt det, du havde med, med dig ud igen.

Festivaler i Malaga

De to største begivenheder er Feria de Malaga i august og Semana Santa-processionerne om foråret. Karnevallet, der holdes før fasten, og Noche en Blanco er de to andre datoer, der er værd at kende. De lokale møder op til dem alle, så hver af dem viser dig byen, som indbyggerne kender den.

Feria de Malaga

Feriaen er højdepunktet i festkalenderen. Den mindes det katolske kongepars indtagelse af byen i august 1487. Den åbner med et stort fyrværkeri, og derefter følger ni dage med flamencodans, traditionel musik og tyrefægtning på La Malagueta. Om dagen foregår festen i centrum, hvor gaderne er pyntet med lanterner og blomster. Om natten rykker den ud til festpladsen Cortijo de Torres og fortsætter til daggry.

Semana Santa

Semana Santa, den stille uge, er det modsatte i stemning: en tid med alvorlig religiøs andagt. Processioner gennem gaderne genfortæller Kristi lidelseshistorie. Broderskaber i traditionelle kåber bærer kunstfærdige troner med religiøse figurer, ledsaget af marchorkestre og af saetas, religiøse hymner sunget i flamencostil. Processionerne er følelsesladede begivenheder for dem, der deltager, og for dem, der ser på.

Elektrisk budscooter og fører på en gade i byen

Karneval

Karnevallet finder sted i februar før fasten og fylder gaderne med kostumer, optog og musik. Satire fylder meget, og det forventes, at man gør grin med samfundet. Midtpunktet er en sangkonkurrence på Teatro Cervantes, og festen slutter på La Malagueta-stranden med »ansjosens begravelse«.

Noche en Blanco

Noche en Blanco, den hvide nat, er en forholdsvis ny tilføjelse, der hurtigt er blevet populær. En enkelt nat holder kultursteder over hele byen, fra museer til historiske seværdigheder, gratis åbent og byder på udstillinger, forestillinger og workshops. Det er en god lejlighed til at se flere af dem på én aften.

Planlægning omkring festivalerne

Malagas festivaler ærer byens fortid og får hele lokalsamfundet på gaden sammen, og derfor er de et godt tidspunkt at komme på. De er også de travleste tidspunkter. Vil du være i byen under Feriaen eller den stille uge, så book din overnatning i god tid.

Parque de Málaga, også kaldet Parque de la Alameda, i det centrale Malaga

Parque de la Alameda og springvandet Ninfa del Cántaro

Parque de la Alameda er et andet navn for Parque de Málaga, som er det navn, du ser på de fleste kort og skilte. Det er en lang, skyggefuld park midt i Malaga, der strækker sig fra Plaza de la Marina til Plaza del General Torrijos ved siden af havnen, og et nemt sted at holde pause fra seværdighederne. Den blev indviet i 1897 på jord, der var indvundet fra havet, og høje tropiske og subtropiske træer står langs alléerne og holder dem kølige.

Springvandet Ninfa del Cántaro

Parkens mest kendte indslag er Ninfa del Cántaro, et springvand med en skulptur af en nymfe, der bærer en vandkrukke. Lyden af vandet gør det til et roligt sted at sidde et stykke tid.

Springvandet Ninfa del Cántaro i Parque de la Alameda i Malaga
Springvandet Ninfa del Cántaro.

De lokale bruger parken lige så meget som de besøgende. Du ser familier, der tilbringer en solrig eftermiddag sammen, og kunstnere, der maler omgivelserne, så det er et godt sted at iagttage hverdagslivet i Malaga.

Buster og monumenter langs stierne mindes forfattere og kunstnere, blandt dem digterne Rubén Darío og Salvador Rueda. Gå hele parken igennem i stedet for at standse ved springvandet, så kommer du forbi de fleste af dem.

Praktiske råd til et besøg i Malaga

Den korte udgave: Kom om foråret eller efteråret, gå rundt i centrum til fods, og book tidligt, hvis dine datoer falder sammen med en festival. Detaljerne følger her.

1. Bedste rejsetidspunkt

Det bedste tidspunkt at besøge Malaga er foråret (marts til juni) eller efteråret (september til november). De måneder byder på behageligt vejr, færre mennesker og mulighed for at opleve lokale fester. Byen har mere end 300 solskinsdage om året, så den fungerer på alle årstider.

2. Transport rundt i byen

Gå rundt i centrum. Det er kompakt, og du lægger mærke til langt mere til fods. Til længere afstande er der en effektiv kollektiv trafik med busser, tog og metro. Et transportkort med flere ture sparer penge og besvær.

3. Overnatning

Malaga har overnatningssteder til ethvert budget, fra luksushoteller til hostels. Book på forhånd, især i højsæsonen og under festivalerne. Et traditionelt andalusisk pensionat er et godt valg, hvis du vil bo et sted med lokalt præg.

4. Spisesteder

Restauranterne spænder fra det traditionelle til det moderne. Prøv de lokale specialiteter: espetos (sardiner på spyd, grillet over brændeild), gazpacho og friturestegt fisk på Malaga-manér. Atarazanas-markedet er et godt stop for friske lokale råvarer og tapas.

5. Omgangsformer og drikkepenge

Folk hilser som regel på hinanden med et håndtryk eller to kys på kinden. Drikkepenge er ikke obligatoriske i Spanien. På restauranter og barer er det nok at runde regningen op eller lægge lidt småpenge, hvis du var tilfreds med betjeningen.

6. Sprog

Mange lokale taler engelsk, især i turistområderne, men nogle få ord på spansk rækker langt hos indbyggerne. Begynd med hola (hej), gracias (tak) og ¿dónde está…? (hvor er…?).

7. Sikkerhed

Malaga er generelt en sikker by. Lommetyveri er den største risiko, som på ethvert populært rejsemål, så hold øje med dine ting på steder med mange mennesker, og lad være med at gå rundt med store kontantbeløb.

Inde i Alcazaba i Malaga, hvor guvernørens boligfløj engang lå
Guvernørens boligfløj og palads lå engang inde i Malagas Alcazaba.

8. Dagsture

Malaga er et godt udgangspunkt for at se omegnen. Overvej Andalusiens hvide landsbyer, Caminito del Rey eller en dag i Nerja, Frigiliana, Competa, Ronda, Granada eller Sevilla.

9. Strande

Kysten har både travle bystrande og afsidesliggende vige. Malagueta-stranden er det nemme valg til en dag i sandet inde i byen. Vil du have roligere strande, så tag langs kysten til Nerja.

10. Festivaler

Hvis du selv kan vælge dine datoer, så planlæg efter Feria de Malaga i august eller processionerne i den stille uge om foråret, hvor du ser byens traditioner for fuld udblæsning.

Parque de la Alameda i Malaga

Mere om Malaga og Andalusien

Malaga giver dig historie, mad, festivaler og strande i én kompakt by med bjerge og landskab en kort tur væk. Byen fungerer også som første stop på en længere rundrejse i regionen. Vil du have idéer til, hvor turen skal gå hen bagefter, så læs vores andre rejseartikler om Andalusien.

Officiel turistinformation finder du på Malagas turistwebsted.

Kort over Malaga:

Se større kort