Planificador de escalas en el aeropuerto

Elige tu aeropuerto y la duración de tu escala. Descubre si tienes tiempo para salir del aeropuerto, cuánto tiempo libre te queda de verdad en la ciudad y qué ofrece el aeropuerto si te quedas.

Tu escala

Desde la hora prevista de aterrizaje hasta la hora prevista de salida.

¿Desde dónde llegas?

Si llegas de otro país, aquí pasas el control fronterizo antes de poder salir.

¿Tienes que recoger tu equipaje y volver a facturarlo?
¿Puedes entrar en el país sin visado?

Esta herramienta no decide si puedes entrar. Solo la autoridad fronteriza del país puede decírtelo.

Ajustar los márgenes de tiempo

Son márgenes para planificar, no tiempos de espera medidos. Las colas cambian de una hora a otra. Auméntalos si quieres más margen.

¿Puedo salir del aeropuerto?

Tiempo libre en la ciudad
Tiempo fijo que no puedes evitar
Emprende el regreso

En qué se va el tiempo

    Si te quedas en el aeropuerto

      Servicios por terminal

      No indicamos el nombre de las tiendas y los restaurantes porque cambian con demasiada frecuencia. En todas las terminales encontrarás tiendas libres de impuestos, quioscos de prensa y locales de comida después del control de seguridad, con menos locales abiertos por la noche.

      Datos de este aeropuerto comprobados por última vez el en el sitio web del propio aeropuerto y en el del operador de transporte. Los servicios abren, cierran y cambian de sitio: confirma en el sitio web del aeropuerto todo lo que sea importante para ti antes de volar. Si un servicio no aparece aquí, significa que no pudimos confirmarlo, no que no exista.

      Cómo funciona el planificador de escalas

      1. Elige el aeropuerto. Escribe una ciudad, el nombre de un aeropuerto o un código de tres letras y luego toca el aeropuerto.
      2. Indica la duración de tu escala, desde la hora prevista de aterrizaje hasta la hora prevista de salida.
      3. Responde a tres preguntas: si llegas de otro país, si tienes que recoger tu equipaje y volver a facturarlo, y si puedes entrar en el país.

      Obtienes un veredicto, una línea de tiempo que muestra en qué se va cada minuto, el transporte público regular más rápido hasta el centro y los servicios que ofrece el aeropuerto si te quedas. La dirección de tu navegador se actualiza sobre la marcha, así que puedes guardar el resultado en favoritos o enviárselo a alguien. Todo se ejecuta en tu navegador y nada de lo que introduces se envía a ningún sitio.

      Cómo se calcula el veredicto

      La herramienta parte de la duración de tu escala y le resta el tiempo que no puedes aprovechar:

      • Salir del avión y control fronterizo. Un margen de 60 minutos si llegas de otro país y de 20 minutos si no.
      • Equipaje. Si tienes que recogerlo, 30 minutos a la llegada y 30 minutos para volver a entregarlo a la vuelta.
      • Ir al centro y volver. Para cada sentido: 15 minutos entre la terminal y la estación o parada, una espera de un intervalo completo entre salidas y la duración programada del trayecto que publica el aeropuerto o el operador de transporte. Cuando se publica un rango o hay varias terminales, la herramienta usa la cifra más larga. Cuando no existe un total oficial para la terminal más alejada, la herramienta suma dos tiempos oficiales e indica que la cifra es una estimación. Cuando no se pudo confirmar la frecuencia, cuenta 30 minutos de espera.
      • Control de seguridad a la vuelta. Un margen de 45 minutos antes de una salida internacional y de 30 minutos en los demás casos.
      • Estar en la puerta de embarque. Un margen de 60 minutos antes de la salida tras una llegada internacional y de 45 minutos en los demás casos.

      Lo que queda es tu tiempo libre en la ciudad. Si quedan menos de 90 minutos, la herramienta te dice que te quedes en el aeropuerto. Entre 90 minutos y 3 horas, dice que es posible, pero muy justo. A partir de 3 horas, dice que sí. Si respondes que no puedes entrar en el país, el veredicto siempre es quedarte.

      Las duraciones de los trayectos, las frecuencias y los servicios son datos leídos en sitios web oficiales. Los márgenes para el control fronterizo, el equipaje, el control de seguridad y la puerta de embarque no son datos: nadie puede saber cuánto durará una cola el día de tu viaje. Son puntos de partida prudentes y puedes cambiar cada uno en «Ajustar los márgenes de tiempo».

      Lo que debes comprobar por tu cuenta

      • Si puedes entrar en el país. Las normas dependen de tu pasaporte, y algunos países piden un visado o una autorización electrónica incluso para unas pocas horas. Pregunta a la autoridad fronteriza o a la embajada del país. Para los aeropuertos del espacio Schengen, nuestra calculadora Schengen te dice cuántos días te quedan de tus 90 días, ya que un día de visita en la ciudad cuenta como un día.
      • Si tu equipaje va facturado hasta el destino final. Mira la etiqueta de equipaje que te dieron al facturar o pregunta a tu aerolínea. Con billetes separados, normalmente tienes que recogerlo y volver a facturarlo. En Estados Unidos recoges tu equipaje en el primer aeropuerto después de un vuelo internacional, incluso con un solo billete.
      • Las horas límite de facturación y de entrega de equipaje de tu próximo vuelo, y el tiempo mínimo de conexión de tu billete. Los fija tu aerolínea, no esta herramienta.
      • La hora del día. La herramienta trabaja con la duración de tu escala, no con el reloj. Comprueba la primera y la última salida que aparecen en «Si sales»: de noche puede que no haya tren.
      • Si tu próximo vuelo sale de la misma terminal. Si no es así, suma a tu tiempo el traslado entre terminales.

      Eres responsable de volver a tiempo para tu vuelo. Esta herramienta es una ayuda para planificar: no puede ver retrasos, huelgas, colas ni cambios en tu reserva, y una aerolínea no espera a un pasajero que se fue a hacer turismo.

      Aeropuertos incluidos

      Solo se añade un aeropuerto cuando la duración del trayecto hasta el centro se ha podido confirmar en el sitio web del aeropuerto o del operador de transporte. La lista crece a medida que se comprueban más.

        De dónde vienen los datos y cuáles son sus límites

        Cada servicio y cada dato de transporte se leyó en el sitio web del propio aeropuerto o en el sitio web oficial del operador de transporte, en la fecha que se muestra en la herramienta. Nada procede de sitios de reseñas ni de la memoria. Por eso las listas son más cortas que las que puedes encontrar en otros lugares: cuando un aeropuerto no dice con claridad dónde están sus duchas o su consigna de equipaje, la herramienta lo indica en lugar de adivinarlo. Los lugares de interés solo aparecen cuando una fuente oficial los sitúa junto a la estación de llegada, así que algunas ciudades todavía no tienen ninguno. Cuando hemos escrito nuestra propia guía de la ciudad, la herramienta enlaza con ella.

        No se muestran precios, porque cambian; la herramienta solo dice si algo es de pago o gratis. Por la misma razón no se nombran las tiendas ni los restaurantes.

        Preguntas frecuentes sobre las escalas

        ¿Cuánto tiene que durar una escala para salir del aeropuerto?

        Depende mucho más del aeropuerto que del reloj. Con un tren que tarda 15 minutos hasta el centro, una escala internacional de unas 6 horas deja tiempo para una visita corta. Con un autobús que puede tardar una hora por trayecto, necesitas más bien unas 8 horas. Con menos de 5 horas en una conexión internacional, quedarse en el aeropuerto es casi siempre lo más sensato. Introduce tu aeropuerto arriba para ver las cuentas.

        ¿Puedo salir del aeropuerto durante una escala sin visado?

        Solo si tu pasaporte te permite entrar en ese país sin él. Salir del aeropuerto significa entrar en el país, aunque sea por dos horas. Algunos países tienen normas especiales de tránsito, y cambian, así que consulta el sitio web oficial de la autoridad fronteriza o de la embajada antes de viajar. Si no estás seguro, cuenta con quedarte en el aeropuerto.

        ¿Qué pasa con mi equipaje facturado si voy a la ciudad?

        Si va facturado hasta tu destino final, nada: lo trasladan a tu próximo vuelo mientras estás fuera. Si tuviste que recogerlo, debes volver a entregarlo antes de la hora límite de entrega de equipaje de tu próximo vuelo, que suele ser de 45 a 60 minutos antes de la salida o más. La herramienta añade tiempo para ambos pasos cuando respondes que sí a la pregunta sobre el equipaje.

        ¿Con cuánta antelación debo volver al aeropuerto?

        La herramienta te hace volver a tiempo para pasar 45 minutos en el control de seguridad y 60 minutos en la puerta de embarque antes de una salida internacional, más 30 minutos si tienes equipaje que entregar. La línea «Emprende el regreso» te dice cuándo salir del centro de la ciudad, contando hacia atrás desde la hora de tu salida. Si tu aerolínea pide más, usa la cifra de la aerolínea.

        ¿Qué puedo hacer en una escala larga si me quedo en el aeropuerto?

        Mira la lista de tu aeropuerto más arriba: duchas, salas VIP de pago por uso, habitaciones de día, hoteles conectados con la terminal, zonas de juegos, salas tranquilas, museos y terrazas aparecen terminal por terminal. Para ideas que sirven en cualquier aeropuerto, lee las mejores formas de pasar el tiempo en el aeropuerto durante una escala.

        ¿Debería dormir durante una escala?

        Depende de la hora en tu destino, no de lo cansado que te sientas. Nuestro planificador de jet lag te dice cuándo dormir y cuándo buscar la luz del día en cada tramo de tu viaje, incluida la escala.