Planificador de jet lag
Dinos adónde vuelas, cuándo y a qué horas sueles dormir. Obtendrás el desfase horario, el sentido en que tiene que moverse tu reloj biológico y un plan día a día: cuándo buscar luz intensa, cuándo evitarla, cuándo dormir y cuándo dejar el café.
Tu plan día a día
Cada tarjeta es un día del calendario. Sus horas están en la hora local del lugar indicado en la tarjeta: tu ciudad de origen hasta que embarcas y tu destino desde el momento en que cambias la hora del reloj.
- Busca luz intensa
- Evita la luz intensa
- Sueño
- Siesta
- Cafeína
- Vuelo
Cómo funciona el planificador
El jet lag es un desajuste entre tu reloj biológico y el reloj de la pared. Tu reloj biológico solo se mueve más o menos una hora al día, así que después de un vuelo largo sigue funcionando con la hora de casa. El planificador hace cuatro cosas.
- Mide el desfase. Compara la hora de tu ciudad de origen cuando sales con la hora de tu destino cuando aterrizas, en las fechas reales de tu viaje. Se tiene en cuenta el horario de verano en ambos extremos, así que de Nueva York a París hay 6 horas durante la mayor parte del año, pero 5 horas durante un par de semanas en marzo.
- Elige el sentido. Si vuelas hacia el este, tu reloj biológico tiene que adelantarse. Si vuelas hacia el oeste, tiene que retrasarse. Retrasarlo resulta más fácil para la mayoría de la gente, así que cuando el desfase se acerca a las 12 horas el planificador calcula en qué sentido es más rápido y te lo indica.
- Localiza el punto más bajo de tu reloj biológico. Tu temperatura corporal central alcanza su mínimo diario unas 3 horas antes de tu hora habitual de despertarte. Ese es el punto en torno al cual se construye el plan.
- Programa la luz, el sueño y la cafeína en torno a ese punto, y los mueve un poco cada día hasta que coinciden con tus horarios habituales en la hora del destino.
La regla de la luz en la que se basa el plan
La luz es la señal más potente a la que responde tu reloj biológico, y su efecto depende de cuándo la recibes:
- La luz intensa en las horas previas a tu mínimo de temperatura retrasa tu reloj. Eso ayuda después de un vuelo hacia el oeste.
- La luz intensa en las horas posteriores a tu mínimo de temperatura adelanta tu reloj. Eso ayuda después de un vuelo hacia el este.
Por eso el plan te dice que busques luz en el lado del mínimo que te mueve en el sentido correcto y que la evites en el otro. La luz tiene su mayor efecto en las 6 horas, aproximadamente, anteriores o posteriores al mínimo, que es el intervalo que usa el planificador. En mitad del día de tu organismo, la luz apenas influye en el reloj.
Por eso el consejo habitual de «tomar el sol por la mañana» puede ser contraproducente. Supón que sueles despertarte a las 07:00 y vuelas de Nueva York a París. El primer día, tu mínimo de temperatura cae hacia las 10:00, hora de París. La luz del sol a las 08:00 llega antes y empuja tu reloj en el sentido equivocado. El plan te hace esperar.
La luz del día es mucho más intensa que la iluminación interior, así que salir al exterior es la forma más sencilla de buscar luz. Para evitarla, quédate en interiores con poca luz o ponte gafas de sol oscuras si tienes que salir.
A qué ritmo mueve el plan tu sueño
- Antes de salir: 1 hora al día, durante 3 días como máximo. Más temprano para un vuelo hacia el este, más tarde para un vuelo hacia el oeste.
- Después de salir, hacia el este: 1 hora más temprano cada día. Los investigadores cuyo método seguimos desaconsejan adelantar el sueño más de 1 hora al día, porque el reloj biológico no sigue el ritmo.
- Después de salir, hacia el oeste: 1,5 horas más tarde cada día. Se han conseguido hasta 2 horas al día con luz intensa antes de acostarse, pero 1,5 es un ritmo que la mayoría de la gente puede mantener.
El «tiempo de adaptación sin plan» de la respuesta rápida usa los ritmos medios que indican los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos: aproximadamente 1 hora al día después de volar hacia el este y 1,5 horas al día después de volar hacia el oeste. Son promedios. Tu organismo puede ir más rápido o más lento.
La cafeína, las siestas y el vuelo
- Cafeína. El plan marca una hora de última cafeína 6 horas antes de cada período de sueño previsto, en línea con el ejemplo de las recomendaciones de los CDC. Antes de esa hora, el café o el té pueden ayudarte a mantenerte alerta durante el día local.
- Siestas. Una siesta de unos 20 a 30 minutos puede ayudar. Las siestas diurnas más largas hacen que cueste más dormir por la noche. El plan propone un intervalo para la siesta en mitad del día de tu organismo, bien lejos de la hora de acostarte. El intervalo exacto es una regla práctica nuestra.
- En el avión. Pon tu reloj en la hora del destino al embarcar. El plan muestra un intervalo de sueño solo si el vuelo coincide con las horas en las que tu cuerpo está listo para dormir. Si no coincide, intenta mantenerte despierto. Modera el alcohol y la cafeína a bordo.
Límites que conviene conocer
- Es una estimación. El plan deduce tu reloj biológico a partir de tus horarios de sueño habituales. Nadie mide tu mínimo de temperatura. Las personas madrugadoras y las noctámbulas son distintas, y también lo es la luz que recibes en realidad.
- Los horarios de sueño siguen a tu reloj biológico, no al desayuno del hotel. En los primeros días después de un vuelo largo pueden caer a horas locales extrañas. Si no puedes cumplirlos, duerme cuando esté oscuro y respeta los horarios de luz lo mejor que puedas.
- Viajes cortos. Para una estancia de menos de unos 2 días, los CDC sugieren mantener la hora de casa en lugar de adaptarse.
- Desfases pequeños. Se suele hablar de jet lag en vuelos que cruzan dos o más zonas horarias. Para un desfase de 1 hora probablemente no necesites un plan.
- Grandes desfases hacia el este. Después de vuelos que cruzan 8 o más zonas hacia el este, el reloj de algunas personas se retrasa en lugar de adelantarse. Es una de las razones por las que el planificador cambia de sentido en los desfases más grandes.
- Las zonas horarias proceden de tu navegador. El planificador usa los datos de zonas horarias integrados en tu dispositivo y no hace ninguna petición de red. Si un país cambia sus normas horarias y tu dispositivo no se ha actualizado, la diferencia puede ser incorrecta. Comprueba tu hora de llegada con la de tu billete.
- La melatonina no forma parte de este plan. Algunos viajeros la usan, y su efecto también depende del momento en que se toma. No es adecuada para todo el mundo. Si te la estás planteando, habla antes con un médico o farmacéutico.
Esta página ofrece orientación general. No es consejo médico. Si tienes un trastorno del sueño, tomas medicación de forma habitual, estás embarazada o viajas con un bebé o con niños pequeños, pregunta a un profesional de la salud qué es lo adecuado para ti.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos días dura el jet lag?
Como regla general, aproximadamente un día por cada hora de diferencia horaria después de volar hacia el este, y aproximadamente un día por cada hora y media después de volar hacia el oeste. Un desfase de 6 horas hacia el este lleva unos 6 días sin preparación, y el mismo desfase hacia el oeste lleva unos 4. Empezar a adaptarte antes de salir y programar bien la luz puede acortarlo.
¿Por qué volar hacia el este es más duro que volar hacia el oeste?
En la mayoría de las personas, el ciclo natural del reloj biológico dura algo más de 24 horas. Se retrasa sin esfuerzo, así que quedarse despierto hasta tarde después de un vuelo hacia el oeste resulta fácil. Dormirse más temprano, que es lo que exige un vuelo hacia el este, va en contra de esa tendencia.
¿Debo exponerme a la luz del sol nada más aterrizar?
No siempre. Depende de dónde esté tu reloj biológico. Después de un vuelo largo hacia el este, la luz de primera hora de la mañana en tu destino puede caer antes de tu mínimo de temperatura y mover tu reloj en el sentido equivocado. Sigue los horarios de «evita» y «busca» de tu día de llegada y, una vez pasado el intervalo en el que debes evitarla, recibe mucha luz natural.
¿Debo dormir en el avión?
Duerme si el vuelo coincide con las horas en las que a tu cuerpo le toca dormir según su horario ya desplazado. El plan muestra ese intervalo en la hora del destino. Si no hay intervalo, una siesta corta no hace daño, pero dormir mucho hará más difícil la primera noche.
¿Y si mi destino está a 12 horas de diferencia?
Entonces puedes adaptarte en cualquiera de los dos sentidos. El planificador opta por retrasar tu reloj, porque al organismo le resulta más fácil. Sin ningún plan, un desfase de 12 horas lleva unos 8 días.
¿El planificador tiene en cuenta las zonas horarias de media hora y el horario de verano?
Sí. India, Nepal, partes de Australia y otros lugares con diferencias de 30 o 45 minutos se calculan al minuto. El desfase se calcula con las horas vigentes en las fechas de tu viaje, y el plan sigue la hora del destino si cambia después de tu llegada.
Fuentes
- Centers for Disease Control and Prevention, CDC Yellow Book 2026, Jet Lag Disorder (S. M. Riedy y S. G. Williams): ritmos medios de adaptación, desplazamiento del sueño antes del viaje, horarios de luz según el sentido del vuelo, siestas, cafeína y viajes cortos.
- Eastman CI, Burgess HJ. How to travel the world without jet lag. Sleep Medicine Clinics. 2009;4(2):241–255: el mínimo de temperatura como punto de inflexión para la luz, su hora con respecto a la hora de despertarse y a qué ritmo se puede mover un horario de sueño.
- Roach GD, Sargent C. Interventions to minimize jet lag after westward and eastward flight. Frontiers in Physiology. 2019;10:927: intervalos para buscar y evitar la luz en torno al mínimo de temperatura, y elección del sentido en los desfases de 12 horas.
Fuentes comprobadas por última vez el 17 de noviembre de 2026. El planificador aplica sus principios generales a tus horarios. No se ha probado en un estudio clínico.